How to say "作为你的朋友 忘年交" (zuò wéi nǐ de péng yǒu wàng nián jiāo) in Chinese dialogue

zuòwéidepéngyǒu wàngniánjiāo

But as your friend, your confidant,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:07
dàn
shì

But as your friend,

LINE 0205:08
PLAYING SCENE
zuò wéi nǐ de péng yǒu wàng nián jiāo

作为你的朋友 忘年交

But as your friend, your confidant,

LINE 0305:10
yào
shí
shì
qiú
shì

I have to be honest.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp05:08
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 60 clips (Page 3 of 3)
会意外浇我一盆冰水
HSK 5
0:03s
huì yì wài jiāo wǒ yī pén bīng shuǐ(One moment he's dousing me with ice water,)
也会突然令我心花怒放
HSK 5
0:03s
yě huì tū rán lìng wǒ xīn huā nù fàng(the next, he's making my heart bloom.)
你不会以为我是那种怪叔叔吧
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì yǐ wéi wǒ shì nà zhǒng guài shū shū baDo you think I'm some kind of creep?
我是酒店贵宾 我有很多酒店积分 不用白不用啊
HSK 7
0:03s
wǒ shì jiǔ diàn guì bīn wǒ yǒu hěn duō jiǔ diàn jī fēn bù yòng bái bù yòng aI'm a VIP there. I have plenty of points saved up. I can use those points.
你要是真过意不去 你就按青年旅社的标准给我
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì zhēn guò yì bù qù nǐ jiù àn qīng nián lǚ shè de biāo zhǔn gěi wǒIf it makes you feel better, pay me what a hostel costs.
他这么骄傲的一个人 他根本就不稀得搞这一套
HSK 7
0:03s
tā zhè me jiāo ào de yí gè rén tā gēn běn jiù bù xī dé gǎo zhè yī tàoHe's too proud for that. He doesn't play petty games.
所有人找好自己的站位 干吗呢杵那儿
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu rén zhǎo hǎo zì jǐ de zhàn wèi gàn má ne chǔ nà érEveryone, get in position! Why are you just standing there?
该奶人奶人 该输出输出 都看的什么西洋景呢
HSK 6
0:03s
gāi nǎi rén nǎi rén gāi shū chū shū chū dōu kàn de shén me xī yáng jǐng neHealers, heal! DPS, focus! What are you all staring at?
真服了 这么多人一个有正事的都没有
HSK 6
0:03s
zhēn fú le zhè me duō rén yí gè yǒu zhèng shì de dōu méi yǒuI've had it. Not one player is doing their job.
你说不去就不去了 地球都绕着你转是吗
HSK 5
0:03s
nǐ shuō bù qù jiù bù qù le dì qiú dōu rào zhe nǐ zhuǎn shì maOh, so you just decide that like you rule the world?
你 不是你抽什么风 我说了我不去了
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì nǐ chōu shén me fēng wǒ shuō le wǒ bù qù leYou... What has gotten into you? I said I'm not going!
他现在飘得没人能管他 你有脾气冲他呀
HSK 6
0:03s
tā xiàn zài piāo dé méi rén néng guǎn tā nǐ yǒu pí qì chōng tā yaHe's acting so high and mighty. Take it out on him!
林展翘的助理你都不放过
HSK 7
0:03s
lín zhǎn qiào de zhù lǐ nǐ dōu bù fàng guòYou've taken Lin Zhanqiao's assistant, too?
没想到你连我的助理都不放过
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào nǐ lián wǒ de zhù lǐ dōu bù fàng guòYou even came after my assistant.
我这算是做了一个好人好事吧
HSK 6
0:03s
wǒ zhè suàn shì zuò le yí gè hǎo rén hǎo shì baI was doing my good deed for the day
哪不一样了 都是寄人篱下
HSK 3
0:03s
nǎ bù yí yàng le dōu shì jì rén lí xiàNo. She's still crashing with someone.
我手把手教他 够诚意了吧
HSK 7
0:03s
wǒ shǒu bǎ shǒu jiào tā gòu chéng yì le baI'll coach him personally. Happy now?
大老爷们儿 别偷偷摸摸的 正大光明地拍 来
HSK 4
0:03s
dà lǎo yé men ér bié tōu tōu mō mō de zhèng dà guāng míng dì pāi láiYou're a grown man. Don't be sneaky about it. Take it properly.
让你在朋友面前 丢了面子
HSK 6
0:03s
ràng nǐ zài péng yǒu miàn qián diū le miàn ziDid I embarrass you in front of your friends?
不能靠姿色 来博取男人的欢心
HSK 5
0:03s
bù néng kào zī sè lái bó qǔ nán rén de huān xīnyou can't rely on looks to win over men.