How to say "他很少在外人面前提他的女儿" (tā hěn shǎo zài wài rén miàn qián tí tā de nǚ ér) in Chinese dialogue
他很少在外人面前提他的女儿
He rarely mentions his daughter to others
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:25
nǐ bié kàn tā zhè ge rén píng shí wán tǐng huā qí shí tè bié yào miàn zi
你别看他这个人平时玩挺花 其实特别要面子
“Don't be fooled by his playboy image. He cares about reputation.”
LINE 0210:29
PLAYING SCENEtā他
hěn很
shǎo少
zài在
wài外
rén人
miàn面
qián前
tí提
tā他
de的
nǚ女
ér儿
“He rarely mentions his daughter to others”
LINE 0310:31
jiù shì jué de tā nǚ ér bù chéng qì zhè xià wán le
就是觉得他女儿不成器 这下完了
“because his daughter fails his expectation. Now it's over!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 6 of 12)
HSK 7
0:03s
xìng kuī shì zài yī yuàn qiǎng jiù bǐ jiào jí shíFortunately, he got emergency treatment.
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián dōu bù zhī dào tā xuè yā nà me gāo jiù zhè yàng neI didn't know his blood pressure was that high. Despite that, he still drinks every day?
HSK 2
0:03s
yī shēng nín hǎo tā nǚ ér zài gǎn lái de lù shàngDoctor, hello. His daughter is on her way.
HSK 5
0:03s
yǒu shén me shì qíng gēn wǒ shuō bìng rén de bìng qíng yǐ jīng wěn dìng leYou can talk to me. The patient's condition is stable now.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ xiān huí qù jiā lǐ hái yǒu xiǎo hái wǒ zài zhè érYou go back. Your kid needs you. I'll stay.
HSK 4
0:03s
nà xīn kǔ le míng tiān wǒ gěi tā zhǎo gè hù gōng zǒu baI'll leave it to you. I'll find him a caregiver tomorrow. Go.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè gè xiàng zhǐ biāo cái gāng gāng wěn dìng yí dìng yào duō zhù yì xiū xīYou're awake. Your vital signs have just stabilized. Get more rest.
HSK 2
0:03s
tā zuó tiān wǎn shàng jiù lái le zài zhè ér děng le yī wǎn shàngHe came last night. He stayed here all night.
HSK 2
0:03s
wǒ zuó tiān wǎn shàng ràng liáng dān níng huí qù leI told Liang Danning to go home last night.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yào shì sān yán liǎng yǔ néng quàn dé dòng jiù bú shì nǐ leIf I could talk you out of it easily, you wouldn't be you.
HSK 6
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ wèi shén me xiǎng bǎ shěn xīng jià gěi nǐDo you know why I wanted to marry Shen Xing off to you?
HSK 5
0:03s
fǎn ér wǒ fēi cháng bù xǐ huān nǐ zhè zhǒng rénIn fact, I really dislike people like you.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s