How to say "怎么就又不对劲了呢" (zěn me jiù yòu bú duì jìn le ne) in Chinese dialogue
怎么就又不对劲了呢
How was it off?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:41
tā他
de的
fǎn反
yìng应
hěn很
bú不
duì对
jìn劲
“his reaction was very off.”
LINE 0213:42
PLAYING SCENEzěn怎
me么
jiù就
yòu又
bú不
duì对
jìn劲
le了
ne呢
“How was it off?”
LINE 0313:44
tā他
bú不
shì是
bèi被
pò迫
zhāo招
gòng供
le了
ma吗
“Wasn't he forced to confess?”
Show Information