How to say "他不是孤烟 差远了 《山鬼令》也不是" (tā bú shì gū yān chà yuǎn le 《 shān guǐ lìng 》 yě bú shì) in Chinese dialogue
他不是孤烟 差远了 《山鬼令》也不是
He's no Gu Yan. Not even close. "Order of the Mountain Ghost"
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:50
zuó tiān wǎn shàng kàn de wǒ hái bǎ tā qí tā xiǎo shuō dōu fān le yī biàn
昨天晚上看的 我还把他其他小说都翻了一遍
“Last night. I even skimmed through his other work.”
LINE 0211:55
PLAYING SCENEtā bú shì gū yān chà yuǎn le 《 shān guǐ lìng 》 yě bú shì
他不是孤烟 差远了 《山鬼令》也不是
“He's no Gu Yan. Not even close. "Order of the Mountain Ghost"”
LINE 0311:58
yí一
gè个
yǒu有
jī机
huì会
de的
tí题
cái材
“"Order of the Mountain Ghost" isn't a marketable concept.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
qǐ mǎ zhī dào gè dǎ fǎ hái yǒu yí gè yuàn dǔ fú shū de shuō fǎAt least I have a game plan, and a clear way to concede defeat.
HSK 5
0:03s
wàn yī tā bú shì wǒ mā ne nà bù yī qiè wèn tí dōu jiě jué leWhat if she isn't my mom? That would solve everything.
HSK 3
0:03s
wǒ zuì jìn kàn tā xīn bù zài yān de yǒu diǎn qí guàiShe's been distracted lately. It's a bit weird.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
zhǎng zhū xǐ huān hé hán nǐ bú huì bù zhī dào baZhangzhu likes He Han. I'm sure you know.
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì zhēn de yǐ wéi tā méi yǒu tán liàn ài de xiǎng fǎ baDo you actually think she has no interest in dating?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà bù tǐng hǎo ma wèi shén me yī liǎn chóu róng a jiù shēng le yì diǎnIsn't that great? Why do you look worried? It only went up a little.
HSK 7
0:03s
wǒ jué de hái shì xiān guān chá yī xià zài chū shǒu baWe should observe before we make a move.
HSK 7
0:03s
hái yǒu dú zhě bó zhǔ de hé zuò mǎ shàng tōng tōng yì qǐ shàngand the blogger collabs must be released now!
HSK 6
0:03s
xiàn zài bǎ qián zá xià qù yǒu diǎn tài mào xiǎn le baIsn't it too risky to dump all that money now?
HSK 7
0:03s
xiàn jiē duàn rú guǒ shàng bù qù de huà hòu xù gèng méi yǒu lòu liǎn de jī huìIf it doesn't climb now, it won't get any exposure later.
HSK 7
0:03s
nǐ zá tóng yàng de qián huò xǔ lián shuǐ huā dōu kàn bú jiànthe same amount of money won't even make a splash.
HSK 4
0:03s
pà jiù pà wàn shì jù bèi tiān zī bù gòuthe worst thing is having everything ready, but lacking the talent.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi lín zhǎn qiào yī tiān de shí jiān ba ràng tā gāo xìng gāo xìngLet's give Lin Zhanqiao a day. Let her enjoy the moment.
HSK 3
0:03s
wǒ yī tiān dōu bù xiǎng kàn dào zhè ge jiào qián é yè de qí dào wǒ tóu shàng qùI don't want to see this Prefrontal Cortex above me for even a day.