How to say "全是沙子 把我牙都给硌掉了" (quán shì shā zi bǎ wǒ yá dōu gěi gè diào le) in Chinese dialogue
全是沙子 把我牙都给硌掉了
It's all sand. It broke my teeth.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:07
chī nà xiē dōng xī lǐ biān càn shā zi hái yǒu yì diǎn hūn xīng dōu méi yǒu
吃那些东西里边掺沙子 还有 一点荤腥都没有
“The food is mixed with sand, and there is no meat at all.”
LINE 0238:11
PLAYING SCENEquán shì shā zi bǎ wǒ yá dōu gěi gè diào le
全是沙子 把我牙都给硌掉了
“It's all sand. It broke my teeth.”
LINE 0338:13
nǐ你
shuō说
zhè这
shì事
zǎ咋
bàn办
ba吧
“Tell me, what should we do about this?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 7 of 8)
HSK 2
0:03s
hǎo rén huài rén nǐ dōu fēn bù chū láiYou can't even tell the good guys from the bad guys.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zǎo zhī dào wǒ qù shén me nán jīng sòng shén me jiànI shouldn't have gone to Nanjing and delivered the sword.
HSK 7
0:03s
wǒ zǒu le nǐ jiù xǐ gān jìng bó zi děng zhe bèi tā liǎ zǎi baIf I leave, just wash your neck and wait for them to slaughter you.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì bèi zǎi nà yě shì wǒ de shēng huóEven if I will be slaughtered, that's my life.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dà jiā dōu yǒu bù yòng qiǎng bù yòng qiǎng dōu yǒuEveryone gets a share. Don't fight, there's enough.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shí tou zi bǐ mǐ lì zi hái yào dà nǐ xiǎng gè sǐ lǎo ziThe stones are bigger than the rice grains. Are you trying to break my teeth?
HSK 7
0:03s
lǎo zi hái méi yǒu sǐ zài zhàn chǎng ne yá xiān diào leI haven't died on the battlefield yet, but my teeth are falling out.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
lǎo zi pīn le mìng lái dǎ zhàng cóng sì chuān dào xiàn zàiI risked my life to fight. From Sichuan till now,
HSK 4
0:03s
lián gè hūn xīng dōu méi yǒu jiàn dào rú guǒ zài jiàn bù zhe ròuI haven't even seen a piece of meat. If I still don't see any meat,
HSK 7
0:03s
xìn bù xìn lǎo zi bǎ nǐ zǎi le zuò ròu chī bān zhǎng yǒu ròuI'll butcher you for meat. Squad Leader, there is meat.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
dōu kàn kàn a zhè jiù shì dì wǔ zhàn qū gěi zán men chī de ròulook at this. This is the meat the Fifth War Area gives us,
HSK 4
0:03s