How to say "那叫得不偿失" (nà jiào dé bù cháng shī) in Chinese dialogue
那叫得不偿失
is simply not worth it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:10
wèi le yī shí de huān yú xī shēng cháng jiǔ de wěn dìng
为了一时的欢愉 牺牲长久的稳定
“Sacrificing long-term stability for momentary pleasure”
LINE 0213:14
PLAYING SCENEnà那
jiào叫
dé得
bù不
cháng偿
shī失
“is simply not worth it.”
LINE 0313:17
zhè这
zhào赵
méi玫
suī虽
rán然
suàn算
bù不
shàng上
duō多
hǎo好
de的
nǚ女
rén人
“Zhao Mei may not be the best woman,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 2 of 3)
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào nǐ zhēn de shì zài jī chǎng mǎi deI didn't expect you'd actually buy it at the airport.
HSK 5
0:03s
zhào méi a zhī qián bú shì shuō hǎo le nǐ yào cí zhí deZhao Mei, aren't you supposed to resign?
HSK 3
0:03s
nín gāng rèn shí zhào méi tā jiù zuò zhè ge gōng zuò nǐ bì zuǐWhen you first met Zhao Mei, she was doing this job. You shut up.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
pǔ tōng xià shǔ a pǔ tōng xià shǔ cái le jiù cái le beiAn ordinary subordinate? It's no big deal to fire her.
HSK 6
0:03s
nǚ rén ma jiù ài chī nà zhǒng méi tóu méi nǎo de cùShe just got jealous over nothing.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
qiě bù shuō zhào méi wài miàn yǒu méi yǒu rén leSetting aside whether that's true or not,
HSK 4
0:03s
tā zuì jìn bú duì jìn zěn me bú duì jìn jiù shì bú duì jìnSomething's wrong. How so? That's it.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà yàng lǎo bǎn men bǎ wǒ men diū chū qù bèi guō de shí hòuThat way, when the bosses throw us under the bus,
HSK 6
0:03s
nǐ shén me yì si ya wǒ yǐ jīng kāi shǐ lù zhì leWhat do you mean? I've started recording.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s