MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ke-bi-duo-le
📐

可比...多了

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语/条件] + 可比 + [动词/短语] + 多了
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 可比 (5) → 📌 比 (5) → 📌 吃 (2) → 📌 吃多了 (2) → 📌 好吃 (2) → 📌 好吃多 (2) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
这可比你打工重要多了
00:02
这 可比 你打工重要 多了

(不能参加高考) ── Previous context

“That's way more important than you working.”

《叵测》 · 18:17 [家庭日常]
View Clip →
当王妃可比当仵作难多了
00:02
当王妃 可比 当仵作难 多了

(来) ── Previous context

“Being a princess consort is much harder than being a coroner.”

《御赐小仵作》 · 28:25 [家庭日常]
View Clip →
可比你的要多得多了
00:02
可比 你的要多得 多了

(她写的) ── Previous context

“much content than you did.”

《佳偶天成》 · 07:57
View Clip →
可比天使头发好吃多了
00:02
可比 天使头发好吃 多了

(我这个意面) ── Previous context

“My pasta is way better than Angel Hair.”

《突然的喜欢》 · 21:03
View Clip →
这可比那个进口的好吃多了
00:02
这 可比 那个进口的好吃 多了

(这现杀的) ── Previous context

“It's much tastier than the imported ones.”

《我的妈妈是校花》 · 09:29
View Clip →