Million-Follower Detective
百万人推理
TV Series1,376 clips
一桩锁定网红的连环杀人案，线索直指神秘预言网红“巴巴女巫”。她的每次预言皆精准应验，引爆百万网友参与推理。资深刑警陈家任（郑伊健 饰）为破解真相，与人气网红“柚子”（娄峻硕 饰）合作，却在案情逼近核心时，揭开骇人的秘密与真相。
Video Dialogue Clips from Million-Follower Detective
HSK 4
0:03s
dàn wǒ ná xià miàn jù jiù yǒu diǎn jǐn zhāng[chuckles] I'm sorry. It's a bit nerve-racking.
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài yě shì pò bǎi wàn de wǎng hóng yéWhy so nervous? You have a million followers.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zài wèi wǒ men yù yán yī cìhow about a prediction? - Predict this! - [heavenly music SFX plays]
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà jiù dài biǎo nǐ zhè ge fù yuán shí jiānSo, that means your recovery time is almost done.
HSK 5
0:03s
yí gè chà bu duō de zhuàng tài duì ba ？So, that means your recovery time is almost done. [alert SFX plays] - Am I right? - [crack SFX plays]
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
- bù tòng …… - nǐ shì zhēn de jiǎng zhēn de hái shì nǐ luàn jiǎng a ？- Well… - It's all better. Let's see if you're right.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi gè wèi zhǎn shì yī xià yòu zi qiáng dà de fù yuán néng lìLet me demonstrate Yo Tzu's strong recovery. - That's impossible. - [video SFX] Hmm?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men jīn tiān qí shí yě shì yǒu yī xiē shì qíngWe actually have some important stuff to talk about.
HSK 6
0:03s
zhè yī cì wǒ men yě suàn shì jīng lì le yí gèRecently, we experienced something horrible.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men liǎng gè yě suàn shì qīn zì dì jiàn zhèng lewe both personally… witnessed everything.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s