TV Series1,376 clips
一桩锁定网红的连环杀人案，线索直指神秘预言网红“巴巴女巫”。她的每次预言皆精准应验，引爆百万网友参与推理。资深刑警陈家任（郑伊健 饰）为破解真相，与人气网红“柚子”（娄峻硕 饰）合作，却在案情逼近核心时，揭开骇人的秘密与真相。
Video Dialogue Clips from Million-Follower Detective
hái shì huì jì xù jiē shòu jǐng chá de diào cháWe will continue to help the police with their investigation. yě xī wàng dà jiā dōu néng hǎo hǎo deI also hope everyone is well. méi cuò jīn tiān liáo le fēi cháng chén zhòng de huà tíThat's right. We've talked about a very… heavy topic, wǒ de hǎo péng yǒu chén yòu jiéMy good friend, Chen Yu-chieh… tā de gè rén yǎn chàng huì jí jiāng yào kāi bàn le[sparkle SFX plays] …will be having her first solo headline concert soon. zěn me hái bǎn zhe yī zhāng liǎn ？Why are you still frowning? This business is all over. shǒu liàn shì tā lǎo pó de yí wùKuo Ta-fu took cyanide. He was planning to die, and so… suǒ yǐ yī yuàn tè bié tōng róng ràng tā dài zheIt was in his late wife's bracelet. tā cóng yī kāi shǐ jiù méi dǎ suàn huó zheThe hospital gave him dispensation to wear it. lín tíng yòu de pàn jué chū lái leLin Ting-yu has been sentenced. [Chia-jen] Hmm. wēi hài sǔn huǐ jiāo tōng gōng jù zuìFor endangering and damaging a vehicle, fǎ guān pàn tā gēn wèi mèng yánthe judge gave him and Wei Meng-yen… 60 days. nǐ xiǎng wèn hé zhèn wěi shì ba ？- Uh… - You're asking about Chen-wei? nǐ nà yī qiāng aYour bullet. It went straight through his right clavicle. bǎ tā de yòu suǒ gǔ zhí jiē dǎ chuānYour bullet. It went straight through his right clavicle. nǐ zhēn de shì yùn qì hǎo aHis life's not in danger. I guess you're fortunate. bú shì wǒ shì jì suàn wǒ shì miáo zhǔn deHey, I calculated well, and I aimed well. nǐ miáo zhǔn ？ nǐ miáo nǐ gè tóu aYou aimed well? Oh, yeah. wǒ gēn nǐ jiǎng nǐ hòu miàn má fán gèng duō aYou put a bullet in him vindictively, trouble would be heading your way. hǎo bù shuō le wǒ men zǒuAll right, then. I'm off. - hǎo nǐ xiān qù wǒ chōu gēn yān - láiYou go. I need a smoke. suàn le …… nǐ jiè le bié chōu nǐ bié chōuForget it. You quit. Don't smoke. Hurry. You go. Off you go. nǐ kuài …… kuài qù qù ba nǐ xiān qùDon't smoke. Hurry. You go. Off you go. bú yào chōu tài duō duì shēn tǐ bù hǎoYou take it easy, now. It's bad for you. 
