The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me bāng nǐ shuǎi diào jǐng chá nà wǒ jiù dài tā men lái jiàn nǐWhy should I distract the police for you? Then I'll bring them to meet you.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
gē shì xú jiāng dǎ lái de shì ba nǐ bì zuǐ bù jiù shuǎi diào jǐng chá maBrother, it's Xu Jiang, right? Shut up. It's just distracting the police.
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu bàn fǎ ā shèng nǐ bú yào shuō chū lái wǒ men kě yǐ míng tiānI can do that. Sheng, don't say it. At 2: 30 tomorrow afternoon.
HSK 7
0:03s
yuán zhuāng jìn kǒu de bǎo mǎ shí fēn zhōng bú yào jiù dào leI come by an imported BMW. I'll be there within ten minutes.
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ qí de shì mǎ hái shì lǘ liǎng diǎn bàn zhǔn shí dàoI don't care whether you come by a BMW or by foot. Just make sure you arrive at 2: 30.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà huǒ chē màn dé yào mìng pǎo bù guò nǐ de wài guó mǎ deThe train is very slow. Your BMW is faster than it.
HSK 7
0:03s
tiān shēng gàn tè wù de xuǎn zhè me gè dì fāngYou're a genius. What a good place you've found.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng ràng nà ge nǚ de huó zhe huí dào jīng hǎiJust don't let that woman return to Jinghai alive.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shì bù gěi wǒ hái shì nǐ yā gēn jiù méi nà ge dōng xīYou wouldn't give that stuff to me because you actually don't have it, right?
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ fèng quàn nǐ nà ge lù yīn ne bú yào bèi fènbut take this advice from me. Don't keep copies of that recording.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
dì yī shí jiān gào sù wǒ hǎo de wǒ diàn huà nǐ yǒu delet me know immediately. -Okay. -You have my number.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà děng tā dào le zài shuō ba wǒ zhǐ xiāng xìn tāThen let's wait until he arrives. I only trust him.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yào shì zhǎo bú dào qiāng nǐ shī fù wǒ zhè shēn jǐng fúIf we can't find the gun, I might as well