
Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

HSK 6
0:03s
zuó wǎn nǐ zuì chéng shén me yàng nǐ zhī dào maDo you know how drunk you got last night?

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ bù shuō dōu wàng le zhè shì le nà tài hǎo leI'd almost forgotten about that. That's great.

HSK 4
0:03s
nà zhēn bù róng yì dà jūn kě cóng lái méi qǐng guò wǒ menThat's rare. Jun has never treated me.

HSK 6
0:03s
dōu nǐ diǎn ba wǒ jiù bù wǒ bù gǎn diǎn nà wǒ xià dān leYou decide. I don't dare order. Then I'll place the order.

HSK 7
0:03s
sōng shǒu sōng shǒu gàn má ya nǐ gàn má ya bú shì nǐ shōu liǎn diǎn- Let go. - What are you doing? - What are you doing? Calm down. - Wait...

HSK 5
0:03s
nǐ gàn má ya nǐ tā shì dà tíng guǎng zhòng deWhat are you trying to do? She is... We're in public.

HSK 7
0:03s
nǐ shāo wēi shōu liǎn diǎn dà tíng guǎng zhòng de yòu xiǎng guò jiān shuāi le shì maCalm yourself down. This is a public place. Want to get thrown over my shoulder again?

HSK 3
0:03s
tā shì qǐ gè pò míng xiǎng bàn tiānWant to get thrown over my shoulder again? She is Po Ming!

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
xíng duì shàng hào le xíng le kě yǐ le chī fàn ba láiYou met each other now. Alright. Let's focus on the meal.

HSK 6
0:03s
bú shì tā zěn me huì shì gè nǚ de ne rén jiā shì nǚ de zěn me leWait. How could he be a woman? What's wrong with her being a woman?

HSK 4
0:03s
lěng jìng lěng jìng lěng jìng wǒ lěng jìng bù liǎo a wǒCalm down. I can't calm down.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ kàn xià pǎo le ba ràng nǐ bié jī dòng baYou scared her off. I told you not to get so worked up.

HSK 6
0:03s
jū rán hái yǒu jiān zhí nǐ yě tài lì hài le baYou still have another job. You're amazing.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ duì nǐ de jìng yǎng yǒu rú tāo tāo jiāng shuǐ lián mián bù juéMy admiration for you is like the endless waves of the mighty river.

HSK 7
0:03s
yòu yǒu rú huáng hé fàn làn yī fā bù kě shōu shíLike Yellow River, it flows on without an end and is impossible to stop.

HSK 4
0:03s
zěn me yě xiǎng bú dào wǒ rì sī yè xiǎng de shén shǒuI never imagined that the legend I've dreamed about day and night

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ de chóng bài zhī qíng yǐ jīng yào tū pò dì xīn yǐn lì zhí dá tiān jì leMy admiration has broken free from gravity and shot straight into the sky.

HSK 7
0:03s
nǐ jiù hǎo bǐ nà tiān shàng de hào yuè ràng wǒ bù kě qǐ jíYou're like the bright moon in the sky. Unattainable!