Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 6
0:03s
sūn ér hé ā lí cóng wèi xiào xiǎng guò nà ge wèi zhìLi and I never desired that position.
HSK 7
0:03s
fēi dàn méi yǒu yuàn hèn jiǎn zhí shì zhèng zhòng xià huáiWe have no resentment at all. In fact, it's exactly what we wanted.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hé guǎn ér hái méi yǒu hǎo hǎo xiào jìng nín neWan and I haven't had the chance to properly care for you.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yào lùn nǐ hái shì jiù guò wǒ liǎng cì mìng de ēn rén neIf anything, you saved my life twice,
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zǔ mǔ kě bù ài tīng a shén me jiào zuò pān fùhearing such talk. What do you mean by "using connections"?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bǎ guò qù de nà xiē shì hé rén jiù dōu wàng le baForget all those past events and people.
HSK 6
0:03s
nǐ fàng xīn ba wǒ bú huì wéi nán zì jǐ deDon't worry. I won't make things hard for myself.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
kě fǒu bāng wǒ shāo gè dōng xī shāo gěi shuí aCould you help me deliver something? To whom?
HSK 3
0:03s
zài bù xià lái chuán jiù yào kāi zǒu leIf you don't come down soon, the boat's going to leave.
HSK 4
0:03s
xiǎo níng níng wǒ lái le yuán lái shì nǐ zhè ge dōng xī aNing. I'm here. So this is what she meant.
HSK 4
0:03s
dàn shì bù néng dǎ huā le fǒu zé tā shì huì kū bí zi debut don't bruise it, or he'll cry.
HSK 6
0:03s
nà hái yào bù yào jǐn kuài chéng hūn ma dāng rán yàoSo do you want to get married soon or not? Of course I do.