Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 1
0:03s
zhè bǎi cǎo yuán qián bù zhe cūn hòu bù zhe diànThis Herbal Garden is isolated from everywhere.
HSK 7
0:03s
duō bàn shì tā men zì jǐ rén dòng de shǒu sòng bǔ tóuIt's likely one of their own people did it. Constable Song.
HSK 6
0:03s
shàng le xíng jiù méi yǒu bù zhāo de shēn wèi bǔ tóuUnder torture, there's no way they won't confess. As a constable,
HSK 4
0:03s
nǐ men jiù shì zhè me chá àn de nǐ shì hé rénis this how you investigate cases? Who are you?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qù qù qù méi nǐ shuō huà de fèn jǐn píng yī shān shì fǒu líng luànGo away. You're in no position to speak here. To judge it as being committed by an acquaintance based solely on
HSK 5
0:03s
shì cái dōu guài xiǎo de méi zhǎng yǎn qǐng jiǔ niáng zǐ shù zuìIt was all my fault for being so ignorant. Please forgive me, Miss Qin.
HSK 4
0:03s
yǒu xiǎo de zài jué bù ràng jiǔ xiān shēng cā pò yì diǎn yóu píWith me here, Master Wan won't even get a scratch.
HSK 7
0:03s
bù kě néng wǒ men jiā shǎo zhǔ yī xīn jì shì jiù rénThat's impossible. Our Young Master is dedicated to saving lives and healing people,
HSK 6
0:03s
duì zhōu wéi mín zhòng yòu shì shē yào yì zhěn jué bù kě néng yǒu rén huì duì tāproviding free medicine and treatment to the locals. It's impossible that anyone would
HSK 5
0:03s
shēn gēng bàn yè jiàn rén xíng zōng guǐ yì tā zěn me gǎn dú zì shàng qián neIn the dead of night, seeing someone acting suspiciously, why would he dare to approach alone?
HSK 7
0:03s
yǎn xià dí dàng wù zhī jí shì bǎo hù hǎo sūn shǎo zhǔour top priority now is to protect Young Master Sun.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yàn shì zi duì jiǔ niáng zǐ kě bú shì yì bān de wéi hùLord Yan is unusually protective of Lady Wan.
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào yàn chí duì qín jiǔ rú cǐ tuī chóng aI didn't expect Yan Chi to hold Qin Wan in such high regard.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yǔ tài zi hé chéng wáng què dōu qíng fèn píng píngbut his ties with the Crown Prince and Prince Cheng are rather weak.
HSK 4
0:03s
dài huí jīng zhōng wèn le fù qīn zài shuōWe'll wait until we're back in the capital and consult Father.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
liù niáng zǐ shuō huà xíng shì háo wú chéng suànLady Shuang speaks and acts without forethought.
HSK 5
0:03s
jīng chéng zhōng de guì nǚ kǒng pà wú rén néng jí afew noblewomen in the capital can compare.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s