Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zǒu zǒu niáng zǐ tiān lěng dài zài lù shàng chī ba hǎo kuài zǒu-Let's go. -Let's go. My Lady. -It's cold. Take this to eat on the road. -Okay. Let's go.
HSK 6
0:03s
niáng zǐ nà wǒ ne nǐ hé shī xiōng zhào gù hǎo shì zi hé jiāng jūnMy Lady, what about me? You and Senior take care of Lord Yan and the General.
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ a nǐ zhè tuǐ shàng de shāng dào xiàn zài hái méi hǎo neLet me tell you, your leg injury still isn't healed.
HSK 5
0:03s
gàn má dǎ suàn liú zài zhè péi wǒ guò nián yaWhat? You plan to stay and spend New Year with me?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yīng dāng yǐ lǐ zì chí nǐ zěn kě shì wèi dāng rán ayou should conduct yourself with decorum. How can you take it for granted?
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì shòu jiǔ niáng zǐ suǒ tuō zuò xiē xiǎo shìI just did a small favor for Lady Wan
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn rì xuě dà zhè shēng yì hái hǎo zuò maIt's snowing heavily today. How's business today?
HSK 4
0:03s
běn lái jiù méi shén me rén zhè yī xià xuě a gèng lěng qīng leThere aren't many guests even on normal days. Now with the snow, it's even quieter.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yě xǔ shì yǒu rén lián yè gǎn lù què wèi zài guì diàn xiē xīMaybe some people traveled through the night and didn't stop at your inn?
HSK 7
0:03s
bù mán gōng zi zì sān yuán cūn chū shì hòuTo be honest, since the incident at Sanyuan Village,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
gāng gāng hē le bàn tiān lěng fēng chī le diàn diàn dǔ ziWe've just been out in the cold for a while. Eat some to fill your stomach.
HSK 7
0:03s
zhè yě shì tā men jiā de zǔ chuán jì yì xiàng lái chuán nǚ bù chuán xíIt's their family heirloom skill, only passed down to daughters, never daughters-in-law.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà zhāng jiā xiàn zài hái yǒu hé rén dōu jué hù leDoes the Zhang family still have anyone left? Their family line has died out.
HSK 7
0:03s
zhè jǐ gè yuè qián jiù bèi yāo guài huò hài sǐ leshe was killed by monsters a few months ago.
HSK 7
0:03s
nà lín shěn de chá sū zuò dé bǐ běn dì rén hái hǎo chīMrs. Lin's tea shortbread tastes even better than locals'.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiū jìng duì wǒ shī mèi yǒu hé qǐ túwhat exactly are your intentions toward my junior?