The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
lái lái ràng tā shuō liǎng jù shuō liǎng jù shuō liǎng jùCome on, let him say something. Say a few words.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhè bú shì bī zhe wǒ men yě gěi tuán duì zhǎng gōng zī maaren't you forcing the rest of us to give our teams raises too?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ tū rán xiǎng qǐ lái nǐ wǒ xiào yángIt just occurred to me that you, me, and Xiao Yang all joined Ruijin the same year.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bù néng bǎ yuàn qì sā zài bié rén shēn shàng duì baYou can't take your frustrations out on others, right?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì wǒ lǎo pó yòng bù zhe bié rén zài zhè ér zhǐ shǒu huà jiǎoI admit it. She's my wife. No need for outsiders to comment.
HSK 7
0:03s
suí dà liú cái yuán zuì huá suàn le tā zhè me zuòFollowing the herd with layoffs is a good deal. They get to ditch the lowest performers,
HSK 4
0:03s
yòu kě yǐ ràng wǒ men zhè xiē liú xià de rén huáng kǒng bù ānscare those of us left,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn nǐ bà mā máng dé lián shuō jù huà de gōng fu dōu méi yǒuYour parents were too busy to even say a word.
HSK 4
0:03s
tā men yì zhí dōu shì nà ge yàng zi de xí guàn leThey've always been like that, working their whole lives. They just can't stop.
HSK 2
0:03s