The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
HSK 5
0:03s
wǒ kàn tā men yǒu jǐ gè qún zhè gēn céng zi xuán yǒu shén me guān xìThey have a few chat groups. What does Zeng Zixuan have to do with this?
HSK 6
0:03s
wǒ bú shì pà tā men lì yòng zhè ge shì wéi nán nǐ maI was worried they'd use it against you.
HSK 3
0:03s
nǐ yě zhī dào zhè xiē rén hē duō le jiǔ dōu kǒu wú zhē lán deYou know these people start blabbering when they drink.
HSK 7
0:03s
zhǐ shì tí míng ér yǐ zhè hái zhǐ shì bèi tí míng nǐ dōu bù zhī dào hòu biānIt's just a nomination. Yeah, just a nomination. You have no idea
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bù yě pà tā men duì nǐ bù lì ma nà jiù ràng tā men shuō baI was worried they might hurt your reputation. Let them say what they want.
HSK 7
0:03s
wǒ jì rán yào jiē xǔ zǒng de bān nà jiù dé yǒu dǎn zi dǎng xǔ zǒng de dāoSince I'm taking over Mr. Xu's role, I must have the nerve to face what he faced.
HSK 5
0:03s
shì wǒ zhǔ dòng gēn hào gē yāo qiú lái de wǒ yǐ jīng guǎn bù liǎo zhè me duō leI volunteered to come. I don't care anymore.
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng wèi bù mén duō zuò yì diǎn shì qíng nǐ bú yòng shuō leI want to do more for our department. Stop it.
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ xiǎng bù xiǎng jīn tiān wǎn shàng nǐ dōu bié chū xiànWhether you want to or not, don't show up tonight.
HSK 6
0:03s
jiù zài wǒ fáng jiān dài zhe nǎ ér dōu bù xǔ qùStay in my room, and don't go anywhere.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì shuō hǎo bù lái le ma zěn me yòu jué dìng lái leDidn't you say you weren't coming? What changed your mind?
HSK 5
0:03s
hái shì lái ba yě bù kě yǐ bái chī nǐ mā mā shāo de càiI should come. After all, I owe you for your mom's cooking.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ men xiān liáo zhe wǒ qù kàn kàn jīn zǒng zhè biān ān dùn dé zěn me yàng leI'll let you two talk. I'll check how Mr. Jin is settling in.
HSK 4
0:03s
zhè fù jìn de jǐ jiā diàn shēng yì dōu shì yì bān bānThe business at nearby stores is just average.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s