Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 6
0:03s
nǐ kuài qǐ lái qǐ lái qǐ lái qǐ lái wǒ kě bù néng yǎng nǐ yī bèi ziGet up, get up! I can't support you for the rest of your life.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nà wǒ yě bù yǎng le wǒ yě yǎng bù liǎo yì diǎnThen, I'm giving up as well. I can't support you at all.
HSK 5
0:03s
wǒ méi xiǎng dào tóng tóng dào xiàn zài hái zhuā zhe nín bù fàngI didn't expect Tong to still be hounding you like this.
HSK 6
0:03s
tā zhè me zuò tài wěi qū nǐ men liǎ leIt's so unfair that you both have to go through this.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tā tè bié ài fēi fēi tā bǎ fēi fēi jiù dāng mèi mèi yī yàngShe really loves Fei. She treats Fei like her own sister.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men jìng rán dōu zhàn zài qiáng jiān fàn nà biān tài ràng wǒ shī wàng leI can't believe you're all on the rapist's side. I'm so disappointed in you.
HSK 4
0:03s
wǒ men néng bù néng shì pín yī xià wǒ men miàn duì miàn liáo liáoCan we video chat? Let's talk face-to-face.
HSK 4
0:03s
shǎo zài zhè lǐ jiǎ xīng xīng zài wǒ miàn qián zhuāng shén meStop being so hypocritical. You can't fool me
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ qù zì shǒu wǒ lì kè sòng fēi fēi huí jiā jiù zhè me jiǎn dānTurn yourself in, and I'll send Fei home immediately. It's that simple.
HSK 7
0:03s
nà biān tài piān le dài huì er wǒ péi nǐ yī kuài ér qù baThat place is too remote. I'll go with you later.
HSK 4
0:03s
yě xíng nà wǒ jìn qù shōu shí yī xià yī huì er jiào nǐ hǎoThat works. I'll get ready. and call you later. Okay.
HSK 7
0:03s
bú huì wǎng fèi qì shāng chǎng pǎo ba zhè bù yǒu shì maunless something is going on, right? Well, something is going on.
HSK 7
0:03s
nǐ shì zěn me fēn xī chū tā men kě néng zài hóng lóng tiān dì deHow did you figure out they might be at Honglong Plaza?
HSK 4
0:03s
wǒ jué zhè liǎng gè xiǎo hái méi yǒu shēn fèn zhèng xiǎng yào yǒu chī yǒu hēI figured these two kids have no IDs. If they want food and drink
HSK 7
0:03s
bìng bú shì chū yú bào fù ér shì chū yú yī zhǒng bǎo hùout of revenge, but rather out of a sense of protection.