The Truth
风过留痕
TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
HSK 5
0:03s
kàn lái zhè cì nǐ men shì bái lái le a má fán nín zài zǐ xì xiǎng xiǎngSeems like you came for nothing. Please, think carefully again.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō jiā jiā hù hù de shì wǒ néng bù zhī dào maDo you think I wouldn't know about every household?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ zhè xiǎo nián qīng nǐ xià hǔ shuí ne nǐHey, who are you trying to scare, young man?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
gāng chū shēng bù jiǔ jiù bèi guǎi zi gěi guǎi zǒu leHe was snatched by traffickers soon after he was born.
HSK 5
0:03s
zhè tán zhe tán zhe jiù bǎ dǔ zi gěi bié rén gǎo dà leThey got carried away, and she ended up pregnant.
HSK 7
0:03s
nín zhè shuō dé shì hǎo tīng a qīn shēng fù mǔ mài diào zì jǐ de hái ziThat's a nice way to put it. Parents selling their own child is still illegal.
HSK 7
0:03s
zhè nǎ hái yǒu xīn sī qù guǎn wá wá neThey didn't have the energy or money to care for a baby.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè shì zǎ hǎo yì si gēn zì jǐ de hái zi jiǎng maHow could they tell their own child something like that?
HSK 7
0:03s
chě le zhèng dàn shì méi liǎng nián yě jiù lí leHe did marry that girl he got pregnant, but they divorced within a couple of years.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ wán shén me ne zhè lǎo bàn tiān de wǒ kàn kànWhat have you been up to? Let me see.
HSK 7
0:03s
zhè lì hài guài bù dé nǐ bà mā bù guǎn nǐ aImpressive. No wonder your parents don't nag you.
HSK 6
0:03s
bù dān wù xué xí chéng jì jiù xíng wǒ bà kàn dōu kàn bù dǒngAs long as my grades don't slip. My dad can't understand it.
HSK 7
0:03s
bù xiǎo lóng nǐ yě zhēn shì nǐ gēn hái zi jiào shén me jìn aLong, really? Why are you competing with a kid?
HSK 6
0:03s
hǎo sàn le sàn le sàn le sàn sàn sàn wán bù qǐ aAlright, break it up. Break it up. Can't handle losing?
HSK 4
0:03s
yǒu shū yǒu yíng duō zhèng cháng xiǎo lóng shū shū nǐ bú huì wán bù qǐ baWin some, lose some. It's normal. Uncle Long, you're not a sore loser, are you?
HSK 3
0:03s
nǐ nǐ kě bù néng zhè yàng nǐ yǐ lǎo mài lǎo ba nǐDon't be like that. You sound like my dad.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bié chōng dòng bié chōng dòng zhè gāo dù nǐ xià bù qù de hěn gāo deEasy. Take it easy. You won't survive that drop. It's too high.
HSK 5
0:03s
shǎo qiáo bù qǐ rén wǒ gàn má qiáo bù qǐ nǐ yaDon't underestimate me. Why would I underestimate you?