Unsettled Case
悬案
TV Series903 clips
一桩悬案一个单元，两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元，在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造，也书写信念对人的再救赎。
Video Dialogue Clips from Unsettled Case
HSK 7
0:03s
tā shēng chēng tā bù zhī dào tā huì lái zhè shì tā lín shí jué dìng deHe claims he had no idea she was coming, that this was last minute.
HSK 6
0:03s
zhè jiù ràng wǒ xiǎng dào yòng lìng yī zhǒng fāng shì kàn dài zhè jiàn shìWhich brings me to another way of looking at this.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
méi yǒu dàn huà shuō huí lái tā bú huì tí de[sighs] No, but then again, she wouldn't have.
HSK 7
0:03s
wǒ rèn wéi tā yīn àn de yí miàn zhōng yú duì tā xià shǒu le[sighs] I thought her darker side had finally caught up with her.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
méi lǐ tè shì wǒ jiàn guò de zuì nèi jiù de rénMerritt was the most rueful person I've ever met.
HSK 7
0:03s
yì diǎn yě xīn dōu méi yǒu yě méi yǒu dòng lì zuò rèn hé shìNot at all ambitious or motivated to do anything
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guǎn chuán shàng fā shēng le shén me dōu bú shì jì huà hǎo de ér shì jī huì fàn zuìWhatever happened on the boat wasn't planned. Crime of opportunity.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù tǎng zài chuáng shàng kàn kàn juàn zōng nǐ yǐ wéi ne ？I'm in bed reading a file. What do you expect?
HSK 1
0:03s
- wǒ hěn xǐ huān nǐ de jì zhě huì - shǎo lái- I enjoyed your press conference. - Fuck off.
HSK 4
0:03s
bù nǐ zài tái shàng kàn qǐ lái jiù xiàng fù zé rén yī yàngNo, you looked like you were in charge up there.
HSK 5
0:03s
nǐ shì shì zǒu jìn yí gè mǎn shì jì zhě de fáng jiān kàn kàn nǐ yào rú hé yìng duìLet's see how you deal with walking into a room of journos.
HSK 4
0:03s
dàn rú guǒ yào wǒ bāng máng wǒ jiù xū yào yī tái diàn nǎoBut if I'm gonna help, I'm gonna need a computer.
HSK 5
0:03s
nà jiù làng fèi rén cái le tā hěn lì hài hěn fán rén dàn hěn lì hàiWell, it's a waste of the man. He's good. Annoying… but good.
HSK 7
0:03s
luó sī yě guī wǒ le tā bìng bù xiàng wài biǎo kàn qǐ lái nà me yú chǔnI'm gonna take Rose. Turns out she's not as dumb as she looks.
HSK 3
0:03s
- qù wǒ bàn gōng shì - yào zhēn shì zhè yàng jiù hǎo le ne- To my office. - Ah, would that it were so, hmm?
HSK 4
0:03s
xiǎng dào nǐ xiǎo shí hòu de yàng zi wǒ jiù bù hán ér lìI shudder when I think of you as a child.
HSK 5
0:03s
qù zuò zī xún fǒu zé wǒ jiù bǎ nǐ de rèn wù jiāo gěi bié rén leGo to the sessions or I'll give your assignment to someone else.
HSK 6
0:03s
kàn le hǎo jǐ biàn dài shēng yīn hé bù dài shēng yīn de bǎn běn dōu kàn leSeveral times, with and without sound.