The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
diē nín kàn kàn niáng yòu kāi shǐ láo dāo wǒ leFather. Look. Mother is nagging me again.
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ zhè jǐ rì zǒng zài xiǎng bàn fǎ hǒng wǒ gāo xìng neI know you've been trying to cheer me up.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ nìng yuàn yī bèi zi bù jià rén wǒ nìng yuàn yī bèi zi liú zài jiā lǐI'd rather never get married. I'd rather stay at home
HSK 7
0:03s
shì fèng nǐ gēn yé yé yòu hú shuō leto serve you and grandpa forever. Spouting nonsense again!
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù yī bèi zi bù lái zhǎo wǒ zài yě bù lǐ wǒ le maor talk to me because of your brother?
HSK 4
0:03s
zěn me huì ne zhēn niáng nǐ mò yào wù huì wǒHow could that be, Zhen? Don't get me wrong. I...
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
ér qiě wǒ men fā guò shì yào zuò yī bèi zi de hǎo jiě mèiAnd we swore to be good sisters forever.
HSK 6
0:03s
zhè gū sǎo zuò bù chéng jiě mèi réng shì yī bèi zi de yaIf you can't be my sister-in-law, we'll still be sisters forever.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge mò pà shì huī zhōu sān suì xiǎo ér dōu zuò déI'm afraid even a 3-year-old kid in Huizhou could make this ink.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè xiē mò shì wǒ fèi jǐn gōng fu cái nòng dào shǒu deIt took me a lot of effort to get this ink.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
màn zǒu a liǎng wèi máng zhe ne shuǐ bó hǎo hǎo hǎo màn zǒuTake care, sir. Busy, Mr. Shui? Yes. Take care.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s