The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 161 of 176

HSK 5

0:03s

早已给自己留了后路

zǎo yǐ gěi zì jǐ liú le hòu lùleft himself a way out long ago.

HSK 2

0:03s

这路引是怎么回事啊老爷

zhè lù yǐn shì zěn me huí shì a lǎo yéWhat is this travel permit about, Darling?

HSK 5

0:03s

您难道还没明白吗田本昌连自己的亲妹妹

nín nán dào hái méi míng bái ma tián běn chāng lián zì jǐ de qīn mèi mèido you still not understand? Tian Benchang could even abandon

HSK 1

0:03s

还有什么是他舍不下的

hái yǒu shén me shì tā shě bù xià deWhat else can't he let go of?

HSK 5

0:03s

今天这个家变成这个样子都是你造成的

jīn tiān zhè ge jiā biàn chéng zhè ge yàng zi dōu shì nǐ zào chéng deOur family ending up like this is all your fault!

HSK 4

0:03s

哪一个都割舍不掉

nǎ yí gè dōu gē shě bù diàoShe cannot bear to lose any of them.

HSK 7

0:03s

您必定是心痛坏了

nín bì dìng shì xīn tòng huài leyou must have been heartbroken.

HSK 6

0:03s

而田本盛更是必死无疑

ér tián běn shèng gèng shì bì sǐ wú yíAnd Tian Bensheng is basically dead meat.

HSK 1

0:03s

一人之祸殃及全家

yī rén zhī huò yāng jí quán jiāThe disaster caused by one person will drag the whole family down.

HSK 4

0:03s

这应该是最坏的结果了

zhè yīng gāi shì zuì huài de jié guǒ lethis must be the worst outcome.

HSK 3

0:03s

一定要救救华儿跟盛儿

yí dìng yào jiù jiù huá ér gēn shèng érwe must save Ronghua and Bensheng,

HSK 6

0:03s

这俩孩子太可怜了

zhè liǎ hái zi tài kě lián lethese two poor kids.

HSK 4

0:03s

你到底想要干什么

nǐ dào dǐ xiǎng yào gàn shén mewhat exactly do you want?

HSK 6

0:03s

或许是你们田家唯一也是最后的一次机会了

huò xǔ shì nǐ men tián jiā wéi yī yě shì zuì hòu de yī cì jī huì lemight be your Tian family's only and last chance.

HSK 5

0:03s

吴守备一旦拿到这个账册

wú shǒu bèi yí dàn ná dào zhè ge zhàng cèonce Commander Wu gets this account book,

HSK 7

0:03s

必定会全身而退到时候肯定会反咬你们家一口

bì dìng huì quán shēn ér tuì dào shí hòu kěn dìng huì fǎn yǎo nǐ men jiā yī kǒuhe will definitely get away unscathed. After that, he will surely turn against your family.

HSK 5

0:03s

如今唯一的办法就是找到田本昌

rú jīn wéi yī de bàn fǎ jiù shì zhǎo dào tián běn chāngthe only way out now is to find Tian Benchang,

HSK 2

0:03s

才能彻彻底底地了了

cái néng chè chè dǐ dǐ dì liǎo liǎobe completely solved.

HSK 4

0:03s

或或者刚才说的那个账册你就赶紧说出来

huò huò zhě gāng cái shuō de nà ge zhàng cè nǐ jiù gǎn jǐn shuō chū láio-or if you know about the account book she just mentioned, just tell her right away.