
Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

HSK 6
0:03s
wǒ qīng yì bù qiú rén de hǎo róng yì qiú tā yī huíI rarely ask favors of anyone. I finally asked him for one.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ men bú shì nà xiē rén de duì shǒu nán dào jiù rèn yóu zhè bāng rénYou are no match for those people. Are we just going to let them

HSK 5
0:03s
qiān wàn bú yào jiē chù dào nà xiē cǎo xùDon't let yourself come into contact with the grass fluff.

HSK 6
0:03s
shuí yě bù xǔ shāng hài tā wǒ wǒ yào huó deNone of you are allowed to harm him. I... I want him alive.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shāo diào de shì zhēn yào maDo you really think what you burned was the real medicine?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ kǎo lǜ bié rén yě yào kǎo lǜ kǎo lǜ zì jǐYou need to think about yourself too, not just others.

HSK 7
0:03s
nà wǒ nìng yuàn sǐ zài qù shā mò yún gāo de lù shàngthen I'd rather die on the way to kill Mo Yungao.

HSK 2
0:03s