The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bié gěi liǎn bú yào liǎn wǒ dǒng wǒ dǒng wǒ zěn me néng bù dǒng neDon't be shameless. I understand. How could I not understand?
HSK 3
0:03s
wǒ bù tīng nǐ shuō le nǐ ài qù bù qù nǐ rú guǒ bù yuàn yì qù de huàAlright. I won't argue with you. Go if you want. If you don't,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge yú mù nǎo dài nǐ kàn nǐ zhè pí qì nǐ kàn hái shuō wǒ neWhat a fool. What a temper. Why be furious?
HSK 2
0:03s
yǒu shì jiù shuō shì nǐ zhè me shuō huà wǒMr. Zheng, just get to the point. I'm really flattered.
HSK 5
0:03s
hái yī biān bāng nǐ cáng zhe zhè ge nòng dé wǒ jǐn zhāng sǐ leand hid this for you. It's making me so nervous.
HSK 5
0:03s
wàn yī lǐ miàn shì shén me jiàn bù dé rén de dōng xīwhat if there's something disgraceful in there?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì mǔ lǎo hǔ lǎo hǔ bù fā wēi nǐ dāng wǒ shì bìng māoA cat? This is a tigress. It's clearly a cat.
HSK 1
0:03s
lǐ qiū píng nǐ zhè shì jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ"Li Qiuping, you don't know what's best for you."
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
qiān wàn bù néng gěi wǒ shuō lòu xiàn ér le zhù yì aMust not spill the beans. Be careful.
HSK 6
0:03s
nǐ gé sān chà wǔ qù gēn lǐ zhèn zhǎng huì bào yī xià gōng zuòGo report to Ms. Li every now and then.
HSK 7
0:03s
shū jì lǎo jiě ma tā tā jiǎng huà guǎn bú zhù zuǐ deMr. Zheng. Xie, he can't keep a secret.
HSK 2
0:03s
dàn nǐ gēn lǎo lín liǎng gè rén yī shuō jiǎ huà jiù kē kē bā bā deBut you and Lin stutter when you lie.
HSK 4
0:03s
zhè cì shì qīng yún zhí shàng bù guò wǒ men bú yào shòu zhè ge yǐng xiǎngLast time he's in danger, yet this time he gets a chance. But don't be influenced by this.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè dōu jǐ diǎn le dào dǐ yào gǎo shén me ya tāWhat time is it? What's wrong with him?
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎng shén me ne wǒ bì xū yě dé gēn nǐ shuō shuōMr. Lin, what do you think? I must say.
HSK 6
0:03s
zhēn de bù cuò wǒ yǒu shén me shuō shén me shuí hǎo wǒ kuā shuíReally not bad. I am being honest. I praise the good and call out the bad.
HSK 4
0:03s
dàn shì bú yào jiāo ào jiāo bīng bì bàiBut don't be arrogant. An arrogant army will surely fail, right?