
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 4
0:03s
shuō huà yǒu yì si jiù suǒ yǒu de dōng xī ràng tā yī jiǎngWith broad shoulders and long legs, he's so humorous. Everything he explains

HSK 3
0:03s
wǒ jiù dōu tīng dé jìn qù tīng de dǒng le tā tā jiǎng nà xiē dà dào lǐjust clicks for me. Once I heard his big ideas,

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
tā bō le hǎo jǐ nián de xiā yī miǎo zhōng bō yí gè yī miǎo zhōng bō yí gèand peeling shrimp for years. Peal one shrimp per second.

HSK 6
0:03s
ér qiě tā chuān yī fú yě hǎo kàn yán sè dā pèi yě hǎo kàn jiù shì wǒ jué deAnd he dresses well. The color combinations are spot on. I think everything about him is perfect and incredible.

HSK 4
0:03s
tā shén me dōu tè bié hǎo tè bié shuàiI think everything about him is perfect and incredible.

HSK 7
0:03s
nǐ tiān tiān gēn tā zài yì qǐ nǐ méi jué de shū jì tè bié shuài maYou're with him every day. Don't you think he's incredibly handsome?

HSK 4
0:03s
yīng gāi xǐ huān tā de quán bù yào liǎo jiě tāyou should like everything about him and know him inside out.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ gēn wǒ zì jǐ shuō wáng lì lì nǐ xǐ huān tā shén meI asked myself, "What do you like about him?"

HSK 6
0:03s
nǐ xǐ huān tā bó zi ma nǐ shì xǐ huān tā rén hái shì xǐ huān tā bó zi"Do you like his neck?" "Do you like him or his neck?"

HSK 6
0:03s
wǒ xǐ huān tā rén duì ba nà wèi shén me wǒ yì zhí kàn tā de bó zi neI like him, right? Then why am I always focusing on his neck?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
guān zhù tā zhè ge bó zi nǐ jiù néng hū lüè tā zhè yì diǎn diǎn quē diǎnyou wouldn't focus on his crooked neck. You'd overlook this little flaw.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zhè zuó tiān bú shì gāng liàng wán le ma zěn me jīn tiān yòu liàngDidn't I just take this yesterday? Why check again today?

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè yí dàn fā xiàn le què shí hěn nán hū lüè aOnce it's noticed, it's really hard to overlook.