The Devil Between Us
除恶
TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
HSK 7
0:03s
wàn yī nǎ tiān shāng le cán le huò zhě shuō nǐ xī shēngWhat if you get injured or disabled? Or if you sacrifice...
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me jiù néng guāng róng le wǒ zhè me xiē nián wǒ dōu méi guāng róngWhy would I become a martyr? I haven't died all these years.
HSK 4
0:03s
wǒ shuō zěn me tū rán jiù zhè me jī jí yòu gěi wǒ xǐ pú táo yòu bāng máng jiào yùI wondered why you were suddenly so helpful. Washing grapes for me and helping with the kids.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bǐ liǎng gè yǎn jīng quán méi le nà bù qiáng duō le shì bais better than losing both. Isn't it? Right?
HSK 5
0:03s
nǐ lái yī tàng jiǔ bā shàng miàn zhè ge tái qiú tīng èr lóu zhè lǐCome over here to the billiards hall on the second floor above the bar.
HSK 5
0:03s
jǐn jí ma wǒ zài shì qū guò qù yào sì shí fēn zhōngIs it urgent? It takes 40 minutes from downtown.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn sì shí fēn zhōng cái lái shēng shēng děng sì shí fēn zhōng gēn nǐ shuō le maIt really took you 40 minutes to get here. I waited for a whole 40 minutes. I told you.
HSK 3
0:03s
shén me yì si zhè jiā diàn yǒu wèn tí zhè jiā diàn méi wèn tí xiān dǎ baWhat do you mean? There's something wrong with this shop? There's nothing wrong with this shop. Just play.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān zài zhè guān chá yī tiān le zhè lǎo yǒu nà rénI've been watching here all day. There are always people
HSK 2
0:03s
nǐ kàn zhè zhè de nián qīng rén mǎi de nǎi chá dōu shì shén me nǎi cháLook at what milk tea the young people here bought.
HSK 3
0:03s
wǒ gāng chá le yī xià zhè jiā nǎi chá diàn ne jiù shì méi yǒu wài mài deI just checked. This milk tea shop doesn't offer delivery.
HSK 5
0:03s
tā zěn me néng bù zhēng wài mài zhè ge qián newhy wouldn't they want the delivery sales?
HSK 6
0:03s
liú qiáng yǐ qián shì méi yǒu pào ba xí guàn de nà tā yǒu méi yǒu kě néngLiu Qiang didn't use to go to bars. Is it possible that
HSK 7
0:03s
tā zài zhè fù jìn mǎi le gè dú pǐn tā bù xiǎng wǎng jiā chōnghe bought drugs nearby, didn't want to use them at home,
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì xiǎng qù mǎi bēi nǎi chá kàn kànYou want to buy a cup of milk tea to check it out,
HSK 3
0:03s
cōng míng duì jiù zhè ge yì si nà nǐ zěn me bù zǎo shuō neSmart. Yes, that's exactly it. Why didn't you say so earlier?
HSK 2
0:03s