The Devil Between Us
除恶
TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gōng zuò diū le shì nǐ zào chéng nǐ zào chéng deI lost my job because of you. You caused this.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zài jiū chán lǎo zi nòng nǐ quán jiāKeep messing with me and I'll wipe out your whole family.
HSK 4
0:03s
pò dì fāng dà bàn yè de lián gè chē yě dǎ bù zheThis place is a dump— it's the middle of the night and I can't even get a cab.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me le wǒ shén me shì dōu méi yǒu wǒ tè bié hǎowhat's wrong with you? I'm fine. I'm really fine.
HSK 6
0:03s
zhù dà jiā jiān chí dào dǐ zī chǎn guò yìI wish everyone perseverance to the end and assets worth over 100 million.
HSK 3
0:03s
guò lái zhàn hǎo bié yǐ wéi jīn tiān zhè ge shì jiù guò qù leStand properly. Don't think this is over.
HSK 3
0:03s
jīn tiān zhè shì cuò nǎ le zì jǐ xīn lǐ zhī dào maDo you know what you did wrong today?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me wǒ jiù cù sǐ le wǒ wǒ néng jiān chíWhy would I drop dead? I... I can hold on.
HSK 5
0:03s
jiù dīng lái ràng rén zhuàng sǐ zhè ge shì nǐ néng xiāng xìnAbout Ding Lai getting hit by a car, do you really believe
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ xīn lǐ zěn me xiǎng de wǒ néng bù zhī dào maDo you think I don't know what's going on in your head?
HSK 7
0:03s
dàn zǎo wǎn dū huì yǒu shuǐ luò shí chū de yī tiānBut sooner or later, the truth will come out.
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo hǎo nǐ yào chá wǒ bù lán zhe nǐAlright. If you want to investigate, I won't stop you.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì pà yǒu yī tiān qù nǐ jiāI'm just worried that one day I'll have to show up at your house
HSK 7
0:03s
nǐ zhè huà shuō de shuí néng ràng nǐ qù sòng jiǎng zhāng nǐ tài gǎo xiào leWhat are you talking about? Who's making you hand out medals? You're hilarious.
HSK 6
0:03s
duì wǒ tài bù xìn rèn le nà wǒ shuō de huà dé wǎng xīn lǐ qù wǒ qù laYou have no faith in me. Then take my words to heart. I'll take that to heart…
HSK 6
0:03s
nǐ bié dòu wǒ le zhè mǒu xiē rén shàng cì shuō yì qǐ chī fànDon't tease me. You said we'd have dinner together last time,
HSK 2
0:03s
zhè wén jìng máng de wǒ dōu jiàn bù shàng tā zài zhè me máng xià qùShe's so busy that I haven't even been able to see her. At this rate,
HSK 3
0:03s
nǐ méi kàn xīn wén nà dōu shì guò qù shì leDidn't you watch the news? That's in the past.
HSK 4
0:03s
tā shuō nǐ yào dāng jú zhǎng le wǒ xià bèi zi dāng bahe said you're going to become director. Maybe in my next life.