The Silent Rift
叵测
TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ píng bái wú gù ná chū yī bǐ qiánIf you suddenly give them a lump sum of money, it's fishy.
HSK 3
0:03s
rú guǒ zhè bǐ qián shì zhū gē bāng nǐ ná de neBut what if that money came with Zhu's help?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
bù zhè ge shì shā guǎi xīn zhāi de huā shēngNo, this is freshly picked peanuts from Shaguai.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
shàng cì méi tīng nǐ shuō qǐ hái zi de shì aYou didn't mention anything about your kid last time.
HSK 7
0:03s
zhōng qiāng nà jǐng chá shì wǒ zhàn yǒuThe officer who got shot is my comrade. And this is his daughter.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
gěi nà ge jiàn cái shì chǎng a sòng huòHe's a driver now, delivering goods for the building materials market.
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng zhe jiù shì néng bù néngI was thinking if I could lease a shop and start a small business.
HSK 6
0:03s
pán gè pù miàn zuò diǎn shēng yìI was thinking if I could lease a shop and start a small business.
HSK 3
0:03s
yě bù yòng gēn zhe wǒ dōng bēn xī pǎoThat way, Qin wouldn't have to follow me around everywhere.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zhū gē néng bù néng bāng wǒ xiǎng xiǎng bàn fǎZhu, maybe you could help me figure something out.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s