Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
HSK 6
0:03s
jīn tiān dǎ bàn zhè me jīng shén shén me xǐ shì a wǒ jiē xí fù lǐng zhèng qùAll dressed up today? What's the occasion? We're registering our marriage.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
píng cháng kàn zhe tǐng hǎo de zhè yī dào guān jiàn shí kèHe seems perfectly fine, but when it really matters,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān fāng mù yáng yào shì bù bǎ zhè ge shì qíng shuō qīng chǔIf Fang Muyang doesn't explain himself today,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì jué de bù hé shì xiàn zài hái lái de jíIf it doesn't feel right, it's not too late to stop.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì bǎ wǒ gēn fāng mù yáng yào jié hūn de shì ér gào sù wǒ gē leDid you tell him that Fang Muyang and I are getting married?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ wǒ bǎng qǐ lái wǒ zěn me gēn nǐ wò shǒu aHow do I shake your hand if I'm tied up?
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng tóng zhì jì rán nǐ bù fāng biàn jiù bù yòng jū lǐ leComrade Fang Muyang, since you're indisposed, no need for formalities.
HSK 7
0:03s
nǐ ná dāo gàn shén me ya wǒ jiù shì xià hǔ xià hǔ tāWhy are you holding a knife? I'm just trying to scare him.
HSK 7
0:03s
nǐ men zěn me lái le dōu ràng nǐ bié shuō leWhy are you all here? I told you not to say anything.
HSK 4
0:03s
nǐ men xiōng mèi liǎ de shì nǐ men zì jǐ jiě jué baThis is between you two. Work it out yourselves.
HSK 6
0:03s
tā bú shì shǎ zi tā shì yīng xióng tā shì yīng xióngHe's not a fool. He's a hero. Even if he is, he's not marrying my sister.
HSK 6
0:03s
tā yě bù néng qǔ wǒ mèi mèi nī nī wǒ zhī dào nǐ shì wèi le wǒ gēn lín méiEven if he is, he's not marrying my sister. I know you're doing this for Lin Mei and me.
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shì yīn wèi xīn téng wǒ dàn nǐ liǎo jiě wǒ deI know you're worried about me. But you know me.
HSK 6
0:03s
wǒ jià gěi tā gàn má ya wǒ zhǎo yí gè tiáo jiàn hǎo de dé le beiwhy would I marry him? I could find someone with better prospects.
HSK 6
0:03s
kě tā nǎo zi yǒu wèn tí dàn tā xīn shì gān jìng deBut he's not right in the head. His heart is pure.