TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
bù jiù shì gè dǎo yǎn de shì maisn't it just about a director? zhè jiǔ pǐn kàn rén pǐn nǎDrinking manners show character. nǐ bāng zhuó xiǎng xiǎng bàn fǎHelp us think of a way. wǒ zhè bú shì yì zhí zài xiǎng ne maI've been thinking about it. zhè zhè shì bāo zài wǒ men shēn shàngLeave this to us. kě shì rén jiā mǎ dǎo shén me rén aBut who is Director Ma? wǒ pà rén jiā dǎo yǎn kàn bù shàngI'm afraid the director won't appreciate it. nǐ men nà ge quān wǒ shì zhēn bù dǒngI really don't understand your industry. hé nán huà jiā bù zhōng maCan't a painter be from He'nan? zhè biān kuāng biān lǒuweaving baskets involves skill, zhòng zài shōu kǒubut the finish is what matters. wǒ nǎ fú huà bù xià gōng fuI put effort into every painting. nà shì tā shěn měi yǒu wèn tíit's because his taste is flawed! dān wù nín bǎo guì shí jiān le a-Hello, Director. -Sorry for wasting your time. wǒ yòu bú shì shén me dà rén wùI'm not some big shot. nín shuō xiào mǎ dǎo dà qìStop pulling my leg. You're generous, Director Ma. shì tè dì lái gěi nín dào qiàn despecifically to apologize to you. shàng cì de shì shí zài shì duì bù qǐI'm really sorry about what happened last time. nǐ ne yě shì shàng dàng shòu piàn leYou were deceived too. zhè ge mǎ shàng jiù lái qíng xù leGetting emotional already? sì jiǔ chéng wǒ yě yǒu yī hàoI've made a name for myself in the city. néng bù néng qǐng nǐ bāng wǒ huà zhāng sù miáo neCould you draw a sketch for me? jiù suàn nà fú huà zhēn shì nǐ huà deEven if you did paint it, zhè yàng zhè yàng zhè yàng kě yǐ maIs this pose okay? 
