把刀放下
bǎ dāo fàng xiàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(青 别听他们瞎胡说 高启强的孩子 开枪) ── Previous context
“-The chief gave us a signal! -Calm down. Calm down. Put down the knife.”
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 拿回去
→Nuance: 同为制止持刀的替代表达
📌 拿回去
→Nuance: 意图同为要求收起刀具
📌 干什么
→Nuance: 制止持刀行为,交际意图一致
📌 干吗
→Nuance: 制止持刀行为,交际意图一致
📌 你干什么
→Nuance: 制止持刀行为,交际意图一致
📌 你干吗
→Nuance: 制止持刀行为,交际意图一致
📌 什么
→Nuance: 制止持刀行为,交际意图一致
📌 放下
→Nuance: 制止持刀行为,交际意图一致
📌 回去
→Nuance: 同为制止持刀的替代表达
📌 回去
→Nuance: 意图同为要求收起刀具