MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ba-mei
📌

把妹

bǎ mèi
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...吗 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
把妹 就是一场游戏
00:02
把妹 就是一场游戏

(没错) ── Previous context

“Picking up girls is just like a game. [Level B: Lonely Girl] [Core Evaluation]”

《危险关系》 · 27:41
View Clip →
这是一门 教你们提高情商 和把妹技巧的学问
00:03
这是一门 教你们提高情商 和 把妹 技巧的学问

(起源于1970年代的美国) ── Previous context

“It's a science that teaches you to improve your EQ and your skills in picking up girls.”

《危险关系》 · 26:57
View Clip →
你把妹有什么秘诀吗?
00:02
你 把妹 有什么秘诀吗?

(韩大哥 请问一下哦) ── Previous context

“Can I ask, what's your secret with the ladies?”

《乩身》 · 32:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
也叫泡学 把妹达人 搭讪艺术家
00:02
也叫泡学 把妹 达人 搭讪艺术家

(PUA是 Pick-up Artist 的简称) ── Previous context

“also known as the art of picking up women. Ladies' man. Casanova.”

《危险关系》 · 26:52
View Clip →
也叫泡学 把妹达人 搭讪艺术家
00:02
也叫泡学 把妹 达人 搭讪艺术家

(PUA 是Pick-up Artist的简称) ── Previous context

“also known as the art of picking up women. Ladies' man. Casanova.”

《危险关系》 · 38:55
View Clip →