还给我
huán gěi wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(28 clips)
00:02
00:02
00:03
(针脚别太密了 给人和戏都留条活路) ── Previous context
“Pay me back now. I need the money to turn things around.”
00:02
00:03
(证件出示一下 兄弟兄弟 你先把钱给我 你干什么) ── Previous context
“Not now. Give me the money back first. Don't touch me now. What do you mean?”
00:03
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(你别拿走它) ── Previous context
“It's the only company I have! Can you give it back to me?”
00:02
(你这样做 是让全府的人陪你去死 是吧) ── Previous context
“- Ye Wending! - Go! Give me back the edict!”
00:03
(我不做了 我不做了 秦律师 我不做了 我不做了) ── Previous context
“Calm down. Return my father to me!”
00:02
00:03
(现在工程黄了 我们家底儿都放进去了) ── Previous context
“Give us back our money! Come out! Li Youtian,”
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(手机给我 不能给他 绝对不会给你) ── Previous context
“The phone! Qin! -Give me the phone! -Hold him down! Give me the phone!”
00:03
(手机 老秦 手机还给我 挂着他 手机还给我) ── Previous context
“I am holding him! Give me the phone! I am holding him! Give it to me!”
00:03
(钱都给你赚走了 帮弟兄们担下风险怎么了) ── Previous context
“Money comes in one hand, goes out the other. Give me my money back.”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
(她得陪我 我本来就喜欢打麻将 再说了) ── Previous context
“you said that you would make delicious food for me.”
00:03
(桌子就这么一个 床 就是 我们两个人睡) ── Previous context
“There is something on the wall. What is this?”
00:03
(甜不 甜 北京的糖就是比咱这儿的糖甜) ── Previous context
“Exactly. Way sweeter. Give me back the wrappers. Okay.”
00:03
(别抢 别抢 每个人都有 每个人都有) ── Previous context
“This is candy from Beijing. Give me the wrappers when you're done.”
00:02
00:02
(大抵都觉得我是个母夜叉) ── Previous context
“♪ Will never end ♪ A gambling house even sent me an offer, ♪ It's worth my foolishly waiting ♪”
00:03
(愿不愿意跟一个医生叔叔 一起吃个饭) ── Previous context
“And then I'll tentatively ask him if he'd give the hamster back to me.”
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:03
(那什么状元不状元的 那多几分少几分而已) ── Previous context
“How did my son end up losing confidence because of that? Seriously. Mom.”
00:02
(你这小疯子 越来越过分了啊 戴耳塞就算了) ── Previous context
“now you're taping them shut? Am I really that annoying?”
00:02
00:03
(你不是不爱喝粥吗) ── Previous context
“Why are you being so nice to me now, even making congee for me?”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
📌 你赶紧
→Nuance: 催促还钱意图完全一致
📌 记得
→Nuance: 同为催促还钱的交际意图
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 我看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
📌 救命
→Nuance: 急迫要钱意图相同表达不同
📌 怎么回事
→Nuance: 抢夺推搡中要求还物放手
📌 赶紧
→Nuance: 催促还钱意图完全一致
📌 放手
→Nuance: 抢夺推搡中要求还物放手
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]