把手撒开
bǎ shǒu sā kāiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(你把该退的房租退我 解约合同我来签) ── Previous context
“- I'll sign the termination agreement. - No way. Sign what? Let go of my hand.”
📌 不行吗
→Nuance: 同为拒绝签字且语气抗拒
📌 不行
→Nuance: 同为拒绝签字且语气抗拒
📌 也不
→Nuance: 同为坚决拒绝签字
📌 行吗
→Nuance: 同为拒绝签字且语气抗拒
📌 行
→Nuance: 同为拒绝签字且语气抗拒
⚡ 没问题
→Contrast: 拒绝签字与同意签字对立
⚡ 签字
→Contrast: 拒绝签字与同意签字对立
⚡ 请
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 当然
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 赶快
→Contrast: 抗拒签字与催促签字相反