把这事忘了
bǎ zhè shì wàng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(你说你真是) ── Previous context
“even if you're busy catching the suspect, you can't forget it.”
00:02
📌 我以为
→Nuance: 交际意图一致口语对应互换
📌 忘了
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
📌 还以为
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
📌 我还以为
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
📌 你忘了
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
📌 以
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
📌 我以为陛下忘了这件事情
→Nuance: 交际意图一致口语对应互换