你忘了
nǐ wàng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(也是我赢了 来 继续继续 来来来 拿来 快点哪) ── Previous context
“Have you forgotten how you lost your money?”
00:02
00:02
00:02
00:03
(六子 别以为你现在有把枪 你就人五人六了) ── Previous context
“Did you forget you used to steal pancakes from our house? What are you yelling about?”
00:03
(我做错什么了) ── Previous context
“Have you forgotten? Have you forgotten how they treated you?”
00:03
00:02
00:03
(迫使他禁赛自杀 你跑不掉的) ── Previous context
“Did you forget that it was you who replaced his gummy bears?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:03
(老高 你还真是老实) ── Previous context
“Have you forgotten how they bullied you before? Not anymore.”
00:02
00:02
(白芍从广州 寄来一箱芒果 吃完就过敏了) ── Previous context
“and was hospitalized for a week. Did you forget?”
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:03
00:03
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(你小心点手啊 别切着) ── Previous context
“My hand is steadier than yours. Do you forget last time you cut your hand?”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(你别激动 你现在是孕激素上头了) ── Previous context
“She even gave false testimony in court the other day. Did you forget?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 不是也
→Nuance: 表达相同猜测但更委婉
📌 是不是
→Nuance: 同为质问对方忘记自身职责
📌 干什么
→Nuance: 同为质问对方忘记自身职责
📌 都不知道
→Nuance: 均表达难以置信与责备质问
📌 不是
→Nuance: 表达同样怀疑被遗忘的变体
📌 你说
→Nuance: 均表达难以置信与责备质问
📌 千万别
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 把这事忘了
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换