白日做梦
bái rì zuò mèngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 打心眼里
→Nuance: 转述与被指认，核心意图一致
📌 做梦
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 白日梦
→Nuance: 转述与被指认，核心意图一致
📌 简直是在做梦
→Nuance: 意图一致指想法不切实际
📌 得
→Nuance: 转述与被指认，核心意图一致
📌 真的
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 简直是
→Nuance: 意图一致指想法不切实际
📌 像在做梦一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 心眼
→Nuance: 转述与被指认，核心意图一致