MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-zai-zuo-meng-yi-yang
📌

像在做梦一样

xiàng zài zuò mèng yī yàng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 像...一样 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
真的就感觉 我们像是在做一个梦一样
00:03
真的就感觉 我们像是在做一个梦一样

(还能跟兄弟们一起赢球) ── Previous context

“It really felt like we were in a dream.”

《灿如繁星》 · 09:45
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我觉得就像在做梦一样
00:02
我觉得就 像在做梦一样

(没有) ── Previous context

“It feels like I'm dreaming.”

《纯真年代的爱情》 · 22:22
View Clip →