← Back to Expressions
Expression Profile · bang-qi-lai
📌
绑起来
bǎng qǐ lái
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 怎么...啊
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:02
《纯真年代的爱情》 · 08:23
00:02
《纯真年代的爱情》 · 10:50
00:02
《家业》 · 18:48
00:02
《云秀行》 · 27:14
📌 带回去
→Nuance: 处置俘虏的核心指令意图一致
Example: 《逐玉》 “绑了 带回去”
📌 回去
→Nuance: 处置俘虏的核心指令意图一致
Example: 《逐玉》 “绑了 带回去”
📌 打我
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 起来]
Example: 《危险关系》 “勒着我的脖子 然后就开始打我”
📌 勒着脖子
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 起来]
Example: 《危险关系》 “勒着我的脖子 然后就开始打我”
📌 就开始
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 起来]
Example: 《危险关系》 “勒着我的脖子 然后就开始打我”