MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bao-yang
📌

包养

bāo yǎng
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
听见没 让人包养了 你还得意洋洋 是吧 是
00:04
听见没 让人 包养 了 你还得意洋洋 是吧 是

(就是舍不得你们 你们为什么这么说我 说你什么了) ── Previous context

“Did you hear? She has a sugar daddy. You're so smug, aren't you? Yes!”

《我的山与海》 · 19:39
View Clip →
我让人包养 你还想也没有人包你呢
00:03
我让人 包养 你还想也没有人包你呢

(听见没 让人包养了 你还得意洋洋 是吧 是) ── Previous context

“I have a sugar daddy! And nobody wants you!”

《我的山与海》 · 19:43
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
说我是被包养的
00:02
说我是被 包养 的

(那些年 楼里总有传闻) ── Previous context

“that I was being kept by some rich man.”

《黑夜告白》 · 30:14
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我是被包养的 哥
00:02
我是被 包养 的 哥

(没办法 你嫂子有本事 有时候啊 我都觉得) ── Previous context

“like I'm a kept man. Bro,”

《主角》 · 26:45
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
还拿那个包说事 说我被人包养了
00:02
还拿那个包说事 说我被人 包养 了

(他呢 就到处说我坏话 说我外面有人了) ── Previous context

“He even used that handbag as proof of my being kept.”

《夜色正浓》 · 12:51
View Clip →