被我打
bèi wǒ dǎCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
(居然有人敢当面威胁我 我告诉你别逼我动手) ── Previous context
“The person who was beaten up by me last time hasn't recovered completely yet.”
00:03
(一 以后别乱来 等阴差来找你) ── Previous context
“- Return to the underworld. - Or? Or I'll beat you senseless.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(- 输了？ - 赢了) ── Previous context
“It was three against one, and I left every single one of them eating dirt.”
📌 腿脚不利索
→Nuance: 皆为吹嘘炫耀打人战绩
📌 不得
→Nuance: 相同动作结果句式，程度略异
📌 得
→Nuance: 相同动作结果句式，程度略异
📌 得
→Nuance: 皆为吹嘘炫耀打人战绩
📌 上次
→Nuance: 皆为吹嘘炫耀打人战绩
📌 不利
→Nuance: 同向近义词根配对: [利落 ↔ 利索]
📌 不利索
→Nuance: 皆为吹嘘炫耀打人战绩
📌 我打的
→Nuance: 皆为吹嘘炫耀打人战绩