MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bei-zhe-ta
📌

背着它

bèi zhe tā
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你可以背着它参加我的家长会呀
00:03
你可以 背着它 参加我的家长会呀

(而且背了还遭人妒忌) ── Previous context

“You could carry it to my parent-teacher conference.”

《夜色正浓》 · 37:27
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
重要到 我要一直背着它
00:02
重要到 我要一直 背着它

(是我人生中 最重要的时光) ── Previous context

“So important that if I were to carry it forever,”

《生命树》 · 16:12
View Clip →