比电影上好看多了
bǐ diàn yǐng shàng hǎo kàn duō leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(师姐 是李丽君没错 是啊) ── Previous context
“You look even better in person than in films! Teresa, look over here!”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 本人]
📌 看多了
→Nuance: 核心句式意图完全一致
📌 出来
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 本人]
📌 自己的
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 本人]
📌 看
→Nuance: 核心句式意图完全一致
📌 自己
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 本人]
📌 能把
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 本人]
📌 比
→Nuance: 核心句式意图完全一致
📌 捐出来
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 本人]
📌 比电影好看多了
→Nuance: 核心句式意图完全一致