MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bi-qing-lian-zhong
📌

鼻青脸肿

bí qīng liǎn zhǒng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
咱们踢得鼻青脸肿的 人家轻轻松松
00:03
咱们踢得 鼻青脸肿 的 人家轻轻松松

(恒久七比零轻松战胜对手 杀进青超决赛) ── Previous context

“We fought tooth and nail to advance, while they cruised through.”

《灿如繁星》 · 34:54
View Clip →
鼻青脸肿的废物吗
00:03
鼻青脸肿 的废物吗

(你是说那个被村民打得) ── Previous context

“into a black and blue piece of trash?”

《长河落日》 · 14:10
View Clip →