← Back to Expressions
Expression Profile · bi-xu-jin-tian-jie-shu
📌
必须今天结束
bì xū jīn tiān jié shù
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 必须
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《长河落日》 · 12:48
📌 说不定
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
Example: 《良陈美锦》 “今日之事”
📌 来
→Nuance: 意图相同但换了口吻表达
Example: 《八千里路云和月》 “我们今天来必须完成任务”
📌 来
→Nuance: 同指今日必须完成任务
Example: 《八千里路云和月》 “我们今天来必须完成任务”
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [结束 ↔ 为止]
Example: 《突然的喜欢》 “今天的这个事到此为止”
📌 今天
→Nuance: 意图相同但换了口吻表达
Example: 《八千里路云和月》 “我们今天来必须完成任务”
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [结束 ↔ 为止]
Example: 《突然的喜欢》 “今天的这个事到此为止”
📌 就此作罢
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
Example: 《家业》 “今日之事 就此作罢”