MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bian-zhao-fa-di
📌

变着法地

biàn zhāo fǎ dì
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
他们肯定会变着法地报复我
00:02
他们肯定会 变着法地 报复我

(现在因为我没饭吃了) ── Previous context

“They will surely find ways to take revenge on me.”

《有罪之身》 · 24:12
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我愿意天天给您做菜 我变着法地给你做各种鲁菜
00:03
我愿意天天给您做菜 我 变着法地 给你做各种鲁菜

(如果田先生 你愿意给我们一个住的地方) ── Previous context

“I'm willing to cook for you every day. I'll cook all kinds of Lu cuisine for you.”

《八千里路云和月》 · 22:55
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
小灿最近变着法地要钱
00:03
小灿最近 变着法地 要钱

(我这衣服看着还能穿两年) ── Previous context

“Xiaocan has been asking for money in different ways lately”

《我的妈妈是校花》 · 29:08
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
他就变着法地说我
00:02
他就 变着法地 说我

(然后呢) ── Previous context

“he kept finding ways to lecture me.”

《冬去春来》 · 14:43
View Clip →