骂你
mà nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:03
(我懂什么) ── Previous context
“Dad was yelling at you to take me away. Even that woman was telling you to leave.”
00:02
(你骂谁) ── Previous context
“I'm insulting you! What about it? Get out of the way! Open the gate!”
00:02
(你骂谁呢) ── Previous context
“Who are you? I'm nobody. I just heard you cussing someone and wanted to cuss you back.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:03
(他在书店 看见你砸刘潇然那个视频) ── Previous context
“Someone called you crazy. - That's how he got into a fight. - Are you blaming me?”
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 赶紧
→Nuance: 同为催促开门,表达方式不同
📌 骂我
→Nuance: 意图相近,口吻与涉及对象略变
📌 骂我
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 今后]
📌 一句话
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 今后]
📌 谁让你
→Nuance: 同为指责对方先叫/骂拖油瓶
📌 欺负
→Nuance: 同义表达加剧暴力欺负行为