MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ma-ni
📌

骂你

mà nǐ
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
他会变本加厉地打你 会骂你
00:02
他会变本加厉地打你 会 骂你

(太冒险了) ── Previous context

“He'll hit you harder and yell at you more.”

《隐身的名字》 · 28:25
View Clip →
我爸都骂你叫你带我离开 包括那个女人
00:03
我爸都 骂你 叫你带我离开 包括那个女人

(我懂什么) ── Previous context

“Dad was yelling at you to take me away. Even that woman was telling you to leave.”

《爱情没有神话》 · 12:35
View Clip →
我就骂你呢 咋了 让开 开门
00:02
我就 骂你 呢 咋了 让开 开门

(你骂谁) ── Previous context

“I'm insulting you! What about it? Get out of the way! Open the gate!”

《八千里路云和月》 · 22:54
View Clip →
你谁呀 我谁也不是 我听你骂人 我想骂你
00:02
你谁呀 我谁也不是 我听你骂人 我想 骂你

(你骂谁呢) ── Previous context

“Who are you? I'm nobody. I just heard you cussing someone and wanted to cuss you back.”

《除恶》 · 07:45
View Clip →
他骂你拖油瓶的时候你忘了
00:02
他 骂你 拖油瓶的时候你忘了

(你心软了) ── Previous context

“You forgot how he called you tagalong?”

《隐身的名字》 · 39:02
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
听见有人骂你神经病 他才跟别人干起来的
00:03
听见有人 骂你 神经病 他才跟别人干起来的

(他在书店 看见你砸刘潇然那个视频) ── Previous context

“Someone called you crazy. - That's how he got into a fight. - Are you blaming me?”

《隐身的名字》 · 28:50
View Clip →
从今以后都不会骂你
00:02
从今以后都不会 骂你

(你爸爸) ── Previous context

“your father will not scold you anymore.”

《开庭》 · 06:00
View Clip →
你爸爸不会骂你的 哥哥是法官
00:03
你爸爸不会 骂你 的 哥哥是法官

(怎么样) ── Previous context

“Your father will not scold you. I am a judge.”

《开庭》 · 05:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我是不是骂你了 没有
00:02
我是不是 骂你 了 没有

(没有 我就是断片了) ── Previous context

“Did I curse at you? No.”

《轧戏》 · 03:02
View Clip →
这么晚了等下你妈又要骂你
00:02
这么晚了等下你妈又要 骂你

(好吵) ── Previous context

“It's so late. Your mom's gonna yell at you again.”

《向流星许愿的我们》 · 28:02
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
证明我骂你根本就没有骂错
00:02
证明我 骂你 根本就没有骂错

(你看吧 你有点儿不高兴 就有人替你来惩罚我) ── Previous context

“It proves I wasn't wrong to curse you out.”

《夜色正浓》 · 35:37
View Clip →
所以我陪他散散心 我骂你干嘛呀
00:03
所以我陪他散散心 我 骂你 干嘛呀

(我陪沈默打球呢 他过两天要办入院手续了) ── Previous context

“I'm trying to lift his spirits. Why would I scold you?”

《夜色正浓》 · 06:05
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
明天早上许主任要是骂你的话
00:02
明天早上许主任要是 骂你 的话

(我是说你 我也睡你也睡) ── Previous context

“If Ms. Xu scolds you tomorrow morning,”

《纯真年代的爱情》 · 41:20
View Clip →