别好了伤疤忘了疼
bié hǎo le shāng bā wàng le téngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(老大 你跟我签一起呗) ── Previous context
“♪ The vast world awaits youth to arrive ♪ Don't be so quick to forget.”
00:02
📌 忘了
→Nuance: 完全一致的相同表达
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [伤痕 ↔ 伤疤]
📌 别
→Nuance: 完全一致的相同表达
📌 好了
→Nuance: 完全一致的相同表达
📌 伤痕
→Nuance: 同向近义词根配对: [伤痕 ↔ 伤疤]
📌 有
→Nuance: 同向近义词根配对: [伤痕 ↔ 伤疤]
📌 好了伤疤忘了疼
→Nuance: 完全一致的相同表达
📌 都没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [伤痕 ↔ 伤疤]