别为难孩子
bié wéi nán hái ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你得给我点时间哪) ── Previous context
“[2006] I have to call Gao Qiqiang. Right? Don't take it out on the kid.”
📌 来
→Nuance: 同一意图的具体委婉表达
📌 来
→Nuance: 核心交际意图均为主动联系高启强
📌 叫来
→Nuance: 同一意图的具体委婉表达
📌 叫来
→Nuance: 核心交际意图均为主动联系高启强
📌 去联系
→Nuance: 表述具体为打电话口吻更缓和
📌 这就联系
→Nuance: 意图相同，打电话方式更具体口语化
📌 这就
→Nuance: 意图相同，打电话方式更具体口语化