这就联系
zhè jiù lián xìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你们把高启强叫来 我就放人 好 好) ── Previous context
“We'll contact Gao Qiqiang now. OK. We'll contact Gao Qiqiang now.”
📌 对不对
→Nuance: 意图相同，打电话方式更具体口语化
📌 电话
→Nuance: 意图相同，打电话方式更具体口语化
📌 来
→Nuance: 表达意图完全相同，可直接互换
📌 打电话
→Nuance: 意图相同，打电话方式更具体口语化
📌 为难
→Nuance: 意图相同，打电话方式更具体口语化
📌 叫来
→Nuance: 表达意图完全相同，可直接互换
📌 别为难孩子
→Nuance: 意图相同，打电话方式更具体口语化
📌 去联系
→Nuance: 核心意图一致，均表示立刻找某人
📌 是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 别
→Nuance: 意图相同，打电话方式更具体口语化