MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-da-wu-gu-de-ren
📌

不打无辜的人

bù dǎ wú gū de rén
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
从现在起 我们不打无辜的人了
00:02
从现在起 我们 不打无辜的人 了

(不是啊 那你为什么总躲着我) ── Previous context

“- (From now on,) - From now on, - (we won't beat innocent people.) - we won't beat innocent people.”

《小城大事》 · 08:31
View Clip →

📌 不管

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《爱情有烟火》 “我从今天开始起啊 我什么都不管了”

📌 从今天起

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “从今天起 别再办案了”

📌 不要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今日]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “从今日起 你们二人都不要再露面”

📌 从今天开始

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《爱情有烟火》 “我从今天开始起啊 我什么都不管了”

📌 不管了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《爱情有烟火》 “我从今天开始起啊 我什么都不管了”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《爱情有烟火》 “我从今天开始起啊 我什么都不管了”

📌 今天

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “从今天起 别再办案了”

📌 别

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “从今天起 别再办案了”

📌 不要再

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今日]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “从今日起 你们二人都不要再露面”

📌 什么都不管

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《爱情有烟火》 “我从今天开始起啊 我什么都不管了”